[[све]жесть]

Стираю о нём воспоминания.

Не ношу той кофты

тех туфлей

Целуюсь на пляже,

где была с ним,

и всё равно не могу его забыть.



Наш диалог:



- Hi, it's Christina

- Hi, Chris, what're u doing?

- Oh, I'm just hanging out in Pacevile, don't u won't to come?

- If I go there tonight, I'll make u a call.

- Sorry, what?

- If I go there tonight, I'll make u a call.

- Sorry, what?

- If I go there tonight, I'll make u a call.

- Oh, ok.





Вот такая я тупая, плохо понимающая английский по телефону девочка.



Кто может что-нить сказать по поводу его отношения ко мне, скажите, пжлста.

Comments

[s27w]

Зай... я про пляж всё прально поняла? Да возьми ты его на абордаж! Всё равно ведь уедешь и всё! Так хоть оторвёшься (когда, кстати обратно?) И перестань сидеть в нете! Уверенна - там куча клёвых парней! Ну, покольку я в ангийском полный даун:я перевела это типа того, что если он вечером туда придёт, то он тебе позвонит\позовёт... А так, х.з. Никогда не знаешь, что у этих животных на уме... Люби деффчонок=)))))) Тебе понравится=))) Чмок-с)

[[све]жесть]

про пляж: познакомилась с очень красивым, но самовлюблённым сицилийцем и целовалась с ним на пляже. Поцеловались минут 15 и разошлись в разные стороны.

Насчёт того, чтобы взять его на абордаж - а я что пытаюсь сделать?! Это чисто физически трудно осуществить, не встретившись!! Вот я и пытаюсь его вытащить...Парней здесь и правда до кучи, тока они мне не нравятся, потому что даже если у тебя есть дома девушка, не стоит об этом говорить и при этом клеиться, как все делают, потому что я и так это прекрасно понимаю.

[s27w]

Hazzy tak eto ne pro Karla?

[[све]жесть]

НЕТ!! к сожалению....

[s27w]

Hazzy t'fy, mlja ja dymala pro nego=)). Ty v kakoj shkole? Blya, esli bw segodnya ne zavalila ekzamen, 4erez 2 nedeli bwla bw svobodna... No, vse ravno: xo4y poexat' v Tyrtciju ili na Mal'ty, tak 4to kolis')))

[[све]жесть]

На Мальте я в ЕС.....Я вообще много раз ездила язык учить, и здесь его учить очень интересно))

[araignee]

вотт про парня сицилийского меня добила...



s27w

согласен..надо наолбордаж...



Hazzy

кристин..а ты его как пытаешься вытащить???...ну если уже все так зашло скажи прямо, что хотела бы с ним встретиться и погулять...все равно если уже так не можешь нвдо открыться...

[[све]жесть]

ну как я ему прямо скажу?? По телефону??? Я же говорю, что хуёво по телефону на ингле разговариваю, тем более у него акцент такой.....А что тебя добило в истории с сицилийцем?

[araignee]

да так)...просто...сама по себе ситуация.)



мдя...а откуда ты его вытащи ть пытаешьсяч?..он что затворник. в таком месте сидеть круглосуточно..

[araignee]

*дома

[s27w]

Hazzy скока виза стоит и сама поездка?



МЛЯ!!!! Я ТАКОГО КАДРА СЕЙЧАС ВИДЕЛА!!!!

[[све]жесть]

нет, он не дома, у него дела-работа-футбол(пока англия не вылетела)-друзья..........мож, мне не стоило в первый вечер ломаться и не давать себя поцеловать?...ты все записи прочёл?

[araignee]

да, все...примерно понял че такое..



он твой учитель?

[[све]жесть]

нет, не мой....

в первый вечер увидела его с балкона и позвала в номер. Пьяная. Посидели, поболтали, он ушел, а через час позвонил и мы поехали вдвоём осматривать Мальту...

[s27w]

Hazzy ни х... он по русски говорит!

[araignee]

хм...

так, Кристин...

ты его все-таки где-то виидишь..даже сли нет и тебе так неимется-позвони и пофиг как ты должна расслышать и сказатьь все нормально..что вот хочешь с ним поговорить, пообщаться ещё, погулять, ну чтот ты чувствуещшь, извини. просто уже не мое дело остальное...и договориться где и когда..

[s27w]

это был вопрос) я шрифт сделала=)

[[све]жесть]

что ни хуя??

нет, знает "пошёл на хуй" и ещё что-то подобное))

[[све]жесть]

araignee ja sama u tebja sprosila, poetomu tvojo. A v kakih frazah skazat' eto? V principe, ya zhe nichego ne terjau...

[araignee]

Вот неужели догадалась-запомни, ты ничего не теряешь..это правильно..

[araignee]

То ,что я тебе допустим напишу это ладно, но как сказать-твое дело. все будет решено в тот момент, ты можешь передумать и сказать по дургому...

Но думаю фраза типа

Hi, carl, i'd like to meet with you today in the evening and talk a little.When and where can you meet me...

думаю такое подойдет..

[s27w]

Hazzy классно увидела с балкона и позвола, у меня вон тоже один на пляж пошёл... тоже чтоли крикнуть?)))

[[све]жесть]

Да я же в говно была....и он, в принципе, тоже...

[s27w]

Крис, вот про это я тебе и говорила: к стенке его прижать надо, представить перед фактом твоего существования и значимости. Если скажет: не могу, спроси: "а когда сможешь?", если скажет: "потом скажу", ответь, что тебе сейчас необходимо знать! и т д. Будь настойчивее, три панком, ты же крутая!=)

[s27w]

млина, ПРИ ТАНКОМ, там опечатка!=))))

[[све]жесть]

клёвая авка у тя))



бля, мне опять пить предётся, чтобы позвонить....

[araignee]

Hazzy

нехуй пить...не надо....не поможет это...

[[све]жесть]

tak ja trezvaja ne smogu dazhe nomer nabrat' ego...

[araignee]

пересиль себя...как ты будешь напирать. если не можешь дже набрать номер..тот что ты бухая будешь мало что изменит..лучше тебе себя пересилить..

[[све]жесть]

на самом деле я здесь от львиных доз напиться не могу, меня просто успокаивает, что есть оправдание моему глупому поведению))